Arbeiten bei Damare Travel
Ein kleines Team, das remote arbeitet und selbst reist. Für ArcticDesire.com und unsere übrigen Reiseseiten suchen wir Verstärkung.
Vier Wege in unser Team
Senior Travel Designer (Remote, 20 bis 40 Stunden)
Arktis und Antarktis für ArcticDesire.com, remote in ganz Deutschland. Ab 32.000 € brutto im Jahr, je nach Qualifikation.
Zur StelleTravel Designer (Remote, 20 bis 40 Stunden)
Einstieg in die Expeditionskreuzfahrt mit Erfahrung aus dem Luxustourismus. Ab 25.000 € brutto im Jahr, je nach Qualifikation.
Zur StelleÜbersetzer Deutsch–Englisch
Projektbasiert und freiberuflich, 100 % remote. Für unsere englischen Reiseseiten.
Zur StelleContent Creator
Freiberuflich in Teilzeit. Texte für unsere deutschsprachigen Seiten.
Zur StelleAlle Stellen sind für Menschen jeden Geschlechts offen (m/w/d). Bewerbungen bitte per E-Mail an meinhard@arcticdesire.com.
- ArcticDesire.com
- Remote in Deutschland
- 20 bis 40 Stunden
- ab 32.000 € brutto im Jahr, je nach Qualifikation
Senior Travel Designer Arktis und Antarktis (Remote, 20 bis 40 Stunden, m/w/d)
Für ArcticDesire.com, unser Reisebüro für Expeditionsreisen in die Polargebiete, suchen wir Menschen, die Arktis und Antarktis kennen und andere dafür begeistern: für Eisbären auf Spitzbergen, Pinguinkolonien in der Antarktis und die Stille im Eis.
Am besten warst du selbst schon auf Expeditionsreisen unterwegs und kennst Anlandeplätze, Reisezeiten, Schiffe und Routen.
Deine Aufgaben
- Du berätst anspruchsvolle Gäste persönlich und gründlich, denn jede Expeditionsreise ist anders.
- Du erstellst Angebote, planst Routen, kalkulierst und begleitest deine Gäste durch die ganze Buchung.
- Du bringst eigene Ideen ein, wie wir unsere Reisen in Arktis und Antarktis weiterentwickeln.
- Du pflegst Kontakte zu Reedereien, Expeditionsteams und Fachleuten weltweit.
- Du betreust deine Gäste vor, während und nach der Reise.
- Du reist selbst in die Polargebiete, um Schiffe und Routen aus eigener Erfahrung zu kennen.
Was du mitbringst
- Berufserfahrung im gehobenen Tourismus, am besten mit Expeditionskreuzfahrten
- Erfahrung in Beratung und Planung von Kreuzfahrten oder Expeditionsreisen
- Fundiertes Wissen über die Polargebiete, Expeditionsrouten und Tierbeobachtung
- Verhandlungssicheres Deutsch und Englisch, weitere Sprachen sind ein Plus
- Selbstständige, strukturierte und genaue Arbeitsweise
- Freude daran, Menschen zu begeistern, und an der Arbeit im Team
Was wir dir bieten
- Ein Gehalt, das sich an deiner Leistung orientiert
- Remote in ganz Deutschland, dazu bis zu einen Monat im Jahr aus einem anderen EU-Land (Firmensitz Hamburg)
- Ein festes Reisebudget, um Schiffe und Routen selbst zu erleben
- Flexible Arbeitszeiten mit Kernzeiten, damit wir für unsere Gäste erreichbar sind
- Ein hochwertiges Angebot und Kolleginnen und Kollegen aus aller Welt
- Mitarbeit an weiteren Projekten wie Luxuskreuzfahrten und individueller Reiseplanung
- Kurze Wege, wenig Bürokratie und Verantwortung von Anfang an
Erzähl uns, warum dich die Polargebiete faszinieren und was du bei ArcticDesire bewegen möchtest. Lebenslauf bitte als Anhang.
- ArcticDesire.com
- Remote in Deutschland
- 20 bis 40 Stunden
- ab 25.000 € brutto im Jahr, je nach Qualifikation
Travel Designer Arktis und Antarktis (Remote, 20 bis 40 Stunden, m/w/d)
Du hast Erfahrung im Luxustourismus und möchtest die Welt der Expeditionskreuzfahrten kennenlernen? Dann wächst du bei ArcticDesire.com in Arktis und Antarktis hinein, mit einem Team, das dich einarbeitet, und mit eigenen Reisen in die Polargebiete.
Deine Aufgaben
- Du unterstützt bei der Beratung unserer Gäste und stellst mit ihnen Expeditionsreisen zusammen.
- Du erstellst Angebote, planst Routen, kalkulierst und begleitest deine Gäste durch die Buchung.
- Du übernimmst die Abwicklung: Reiseunterlagen, Buchungen und Qualitätskontrolle.
- Du recherchierst Schiffe, Routen und Reisedetails und stimmst dich mit Reedereien und Partnern ab.
- Du begleitest Gäste vor, während und nach der Reise, damit alles reibungslos läuft.
- Du arbeitest dich in die Welt der Expeditionskreuzfahrten ein und reist selbst in die Polargebiete.
Was du mitbringst
- Berufserfahrung im Luxustourismus
- Erfahrung in Beratung und Planung von Kreuzfahrten oder Expeditionsreisen
- Interesse an den Polargebieten und Lust, dich zur Expertin oder zum Experten zu entwickeln
- Verhandlungssicheres Deutsch und Englisch, weitere Sprachen sind ein Plus
- Selbstständige, strukturierte und genaue Arbeitsweise
- Freude daran, Menschen zu begeistern, und an der Arbeit im Team
Was wir dir bieten
- Ein Gehalt, das sich an deiner Leistung orientiert
- Remote in ganz Deutschland, dazu bis zu einen Monat im Jahr aus einem anderen EU-Land (Firmensitz Hamburg)
- Ein festes Reisebudget, um Schiffe und Routen selbst zu erleben
- Flexible Arbeitszeiten mit Kernzeiten, damit wir für unsere Gäste erreichbar sind
- Ein hochwertiges Angebot und Kolleginnen und Kollegen aus aller Welt
- Weiterentwicklung zum Senior Travel Designer und Mitarbeit an weiteren Projekten wie Luxuskreuzfahrten
- Kurze Wege, wenig Bürokratie und Verantwortung von Anfang an
Erzähl uns, was dich an Arktis und Antarktis reizt und was du aus dem Luxustourismus mitbringst. Lebenslauf bitte als Anhang.
- Projektbasiert
- Freiberuflich
- 100 % remote
Übersetzerin oder Übersetzer Deutsch–Englisch (projektbasiert)
Unsere Reiseseiten entstehen auf Deutsch. Damit die englischen Fassungen genauso gut werden, suchen wir eine Übersetzerin oder einen Übersetzer für einzelne Projekte, freiberuflich und auf Rechnung.
Deine Aufgaben
- Du übersetzt Inhalte unserer Reiseseiten aus dem Deutschen ins Englische, Projekt für Projekt.
- Du stimmst Umfang und Termin je Projekt mit uns ab und lieferst verlässlich.
- Du überarbeitest ältere englische Texte, wenn ein Projekt das vorsieht.
- Auf Wunsch schreibst du auch eigene englische Inhalte.
- Du prüfst deine Übersetzungen auf Fachbegriffe und Einheitlichkeit.
- Du achtest auf Suchmaschinenoptimierung.
Was du mitbringst
- Studium der Übersetzung Deutsch–Englisch oder Englisch als Muttersprache mit sehr guten Deutschkenntnissen
- Mindestens drei Jahre Erfahrung als Übersetzerin oder Übersetzer
- Du schreibst für die Leserinnen und Leser, nicht für dich selbst
- Freude am Reisen, besonders an Luxusreisen und Kreuzfahrten
- Von Vorteil: Kenntnisse in Suchmaschinenoptimierung und eigene Reiseerfahrung
Was wir dir bieten
- 100 % remote, Ort und Zeitzone sind egal
- Freie Zeiteinteilung innerhalb der Projekttermine
- Kein Mikromanagement, viel Eigenverantwortung
- Ein kleines Team und kurze Wege
- Teamtreffen an besonderen Orten
- Vergünstigungen bei Buchungen über unsere Reisepartner
Schick uns deinen Lebenslauf, ein paar Übersetzungsbeispiele und deinen Satz pro Wort oder pro Stunde.
- Freiberuflich
- Teilzeit
- 100 % remote
Content Creator (freiberuflich)
Für unsere deutschsprachigen Seiten suchen wir freie Autorinnen und Autoren, die über Reiseziele, Schiffe und Erlebnisse schreiben, und zwar so, dass Leserinnen und Leser danach wirklich mehr wissen.
Deine Aufgaben
- Du schreibst Artikel über Reiseziele, Schiffe und Erlebnisse.
- Du überarbeitest bestehende Artikel und hältst sie aktuell.
- Du kümmerst dich um Qualitätskontrolle und Themenplanung.
- Du achtest auf Suchmaschinenoptimierung.
Was du mitbringst
- Deutsch als Muttersprache
- Uns ist dein Abschluss egal, deine Texte nicht: Zeig uns Beispiele
- Du schreibst für unsere Leserinnen und Leser, besonders für Luxusreisende
- Leidenschaft fürs Reisen
- Von Vorteil: Kenntnisse in Suchmaschinenoptimierung, viel von der Welt gesehen
Was wir dir bieten
- 100 % remote, Ort und Zeitzone sind egal
- Freie Einteilung deiner Arbeitszeit
- Kein Mikromanagement, viel Eigenverantwortung
- Ein kleines Team und kurze Wege
- Teamtreffen an besonderen Orten
- Vergünstigungen bei Buchungen über unsere Reisepartner
Schick uns zwei oder drei Textproben und ein paar Sätze über dich.