Rechtliches

Datenschutzerklärung

Hier informieren wir Sie darüber, wie wir auf damaretravel.com mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Kurz gesagt: Wir setzen keine Cookies und keine Analysewerkzeuge ein und verarbeiten Ihre Daten nur, wenn Sie uns schreiben.

Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Damare Travel GmbH
Am Sandtorkai 77
20457 Hamburg
Deutschland

vertreten durch den Geschäftsführer Meinhard Mooslechner
E-Mail: office@damaretravel.com

Ihre Rechte

Unter office@damaretravel.com können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 21 DSGVO) und
• Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Verarbeitung eingewilligt oder einen Vertrag mit uns geschlossen haben (Art. 20 DSGVO).

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Zwecke der Verarbeitung und Weitergabe

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. An Dritte geben wir sie nur weiter, wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben, wenn es zur Durchführung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, wenn eine rechtliche Verpflichtung besteht oder wenn es zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Ihr schutzwürdiges Interesse überwiegt.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Danach werden die Daten gelöscht oder, wenn eine Löschung noch nicht zulässig ist, gesperrt.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Webseite wird über Cloudflare Pages ausgeliefert, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Adresse, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um Ihnen die Seite auszuliefern und sie gegen Angriffe zu schützen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Webseite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Cloudflare besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Keine Cookies, keine Analyse

Wir setzen auf damaretravel.com keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken und keine Analysewerkzeuge wie Google Analytics ein. Schriften und Bilder liefern wir selbst aus, es werden dafür keine Verbindungen zu Google oder anderen Anbietern aufgebaut.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Nachricht wird über den E-Mail-Dienst Brevo an unser Postfach office@damaretravel.com zugestellt. Anbieter ist die Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin. Mit Brevo besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Brevo.

Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen.

Spamschutz mit Cloudflare Turnstile

Um das Kontaktformular vor automatisierten Eingaben zu schützen, nutzen wir Cloudflare Turnstile der Cloudflare, Inc. (Anschrift siehe oben). Turnstile prüft anhand technischer Merkmale Ihres Browsers und Ihrer IP-Adresse, ob ein Mensch das Formular ausfüllt. Turnstile wird nur auf Seiten mit Kontaktformular geladen und setzt keine Cookies zu Werbezwecken.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, unser Postfach und unsere Webseite vor Spam und Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzhinweise zu Turnstile.

Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns mitteilen, zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Die Rechtsgrundlagen entsprechen denen beim Kontaktformular.

Bewerbungen

Bewerbungen auf unsere Stellen erreichen uns per E-Mail. Wir verarbeiten die darin enthaltenen Angaben ausschließlich für das Bewerbungsverfahren (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit § 26 BDSG). Kommt keine Zusammenarbeit zustande, löschen wir die Unterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie nicht in eine längere Speicherung eingewilligt haben.

Verschlüsselung

Diese Webseite wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. So sind die Daten, die Sie an uns übertragen, auf dem Weg vor dem Mitlesen durch Dritte geschützt.

Links zu anderen Webseiten

Wir verlinken auf unsere Fachseiten ArcticDesire.com und Weltreisekreuzfahrten.com sowie auf Seiten der Reedereien. Für diese Seiten gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die rechtlichen Anforderungen oder unsere Dienste ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026